Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 32961 - 32980 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1149 •••• 1549 ••• 1629 •• 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 •• 1669 ••• 1749 •••• 2149 ••••• 4149 ••••••Další >>
29
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Brazilská portugalština voce é a mulher da minha vida te amo
voce é a mulher da minha vida te amo

Hotové překlady
Anglicky You're the woman of my life, I love you.
73
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Portugalsky A mulher é uma grande guerra,...
A mulher é uma grande guerra, pois você nunca a ganha literalmente. Tiago AuGusto(mindinho)

Hotové překlady
Anglicky The woman is a great war
Turecky Kadın bitmeyen bir savaştır,...
34
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Qual a cidade que você mora na Australia?
Qual a cidade que você mora na Australia?
austria

Hotové překlady
Anglicky What city in Australia do you live in?
11
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Italsky da dove dgti?
da dove dgti?

Hotové překlady
Anglicky Where are you typing from?
146
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Španělsky Selección
Esta es la selección de Portugal. Espero que les guste. Esta es la que participó en el mundial de Alemania 2006. Es mi inspiración. Espero que la rayen chido. Vale, adiós, cuídense.
rayen

Hotové překlady
Brazilská portugalština Esta é a seleção de Portugal.
113
Zdrojový jazyk
Německy Aphorisme 62
Wenn man nichts gibt,
kann man auch nicht erwarten, etwas zu bekommen.
Dann wird es um einen herum einsam.
So einsam, dass man etwas geben muss.
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Hotové překlady
Francouzsky Aphorisme 62
Italsky Aforisma 62
Anglicky Aphorism 62
Rusky если
Španělsky Aforismo 62
Chorvatsky Aforizmi 62
10
Zdrojový jazyk
Estonština sa oled kena
sa oled kena
träffat en mysig tjej som skrev detta till mig... vad betyder det?

Hotové překlady
Švédsky Du är fin.
357
Zdrojový jazyk
Bulharský Здравейте мои родственик
Здравейте мои родственик!Радвам се да се запознаем!На снимката е моят дядо Петр,когото за жалост не познавам, а и зная малко за него и неговото семейство.Бих се радвала да науча повече ,а така също и да се запознаем в по далечно време и на живо.!Дай боже!жалко че нямате скаипе по които е по удобно да говорим,защото аз не мога да се изразявам добре писмено на руски.Желая Ви много хубави дни и се надявам да получа вести от Вас.Райна

Hotové překlady
Rusky Здравствуйте, мой родственник!
104
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Španělsky Frases sueltas
Me gustaria besarte.
Estoy viviendo cada momento.
¿Te gustaria quedar conmigo?
¿Quieres que hagamos algo hoy?
¿Puedes quedar?

Hotové překlady
Italsky vorrei baciarti
365
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Foi Deus Que me entregou de presente você Eu...
Foi Deus
Que me entregou de presente você
Eu que sonhava um dia viver
Um grande amor assim
Foi Deus

Foi Deus
Numa oração que um dia eu pedi
Acorrentado em teus olhos me vi
Quando te vi pela primeira vez

Foi Deus
Que me entregou de presente você
No teu sorriso hoje eu quero viver
No teu abraço encontrei minha paz

Valeu
Ter esperado o tempo passar
Pra de uma vez meu amor entregar
E não sentir solidão nunca mais
Eu te amo bela!!!!

Hotové překlady
Italsky È stato Dio che mi ha regalato te Io...
143
Zdrojový jazyk
Španělsky Soy E. y no sé ...
Hola A., soy E. y no sé de qué nos conocemos, pero te he visto agregado a mis amigos, me imagino que debemos tener amigos en común, ¿no? Bueno, si puedes aclarármelo, mejor.
E.
A= male name
E= female name
diacritics edited <Lilian>

Hotové překlady
Anglicky Hello, A. I'm E.
Turecky Ben E. ve bilmem
47
Zdrojový jazyk
Arabsky تصبحي على خير
تصبحي على خير

يا ماريا يا اجمل بنوته في الدنيا
just want to know what this man is saying to me....

Hotové překlady
Anglicky Good night
13
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Arabsky فسرلي شو مكتوب
فسرلي شو مكتوب

Hotové překlady
Anglicky Explain to me what is written.
388
Zdrojový jazyk
Řecky Γειά σου Brad . Είμαι μια χαρά, ευχαριστώ....
Γειά σου Brad . Είμαι μια χαρά, ευχαριστώ. Χαίρομαι που πήγες στο καινούριο σου σπίτι.Κάποια μέρα θα έρθω να δω το καινούργιο σου σπίτι και να πάιξουμε. Εφόσον δεν υπάρχει πρόβλημα θα ήθελα να μου δώσεις μερικά περιοδικά, και ένα ηλεκτρονικό παιχνίδι. Επίσης αν έχεις CDs με pop μουσική θα ήθελα μερικά. Μου αρέσουν και τα βιβλία με περιπέτειες. Μήπως θα ήθελες να έρθω σπίτι σου και να διαλέξω τι να πάρω??? Εγώ έχω μεγάλο δωμάτιο και δεν έχω πρόβλημα που θα τα βάλω.

Απάντησέ μου όταν μπορείς

Hotové překlady
Anglicky Hi Brad
109
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky turkçe:bu iletiyi kop****..7 ...
turkçe:bu iletiyi kop****..7 kişiye yolla..ama yolladığın kişinin albumüne yorum yap..F2ye bas 100 stardollars ve 3 hediye kazan =)
Inglês EUA

Hotové překlady
Anglicky message
<< Předchozí••••• 1149 •••• 1549 ••• 1629 •• 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 •• 1669 ••• 1749 •••• 2149 ••••• 4149 ••••••Další >>