Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 40321 - 40340 z asi 105991
<< Předchozí••••• 1517 •••• 1917 ••• 1997 •• 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 •• 2037 ••• 2117 •••• 2517 ••••• 4517 ••••••Další >>
31
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Litevština aÅ¡ buvau labai milžiniÅ¡kas ir kvailas
aš buvau labai milžiniškas ir kvailas
joks

Hotové překlady
Anglicky I was very enormous and silly
144
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Bulharský ce cetax vsickite moi
ce cetax vsickite moi poeizii na tebe zapocva za edna kniga predislovie.
vsichko, vsichko iskam da zabravya i da se vurna pak, pri vsichko veche izgubeno, da se vurna pri teb
Rica ediyorum, bir kişi hakkındaki bir yorum...

Hotové překlady
Turecky bütün şiirlerimi okudum ...
92
Zdrojový jazyk
Španělsky queria decirte que me gustaria conocerte pero...
queria decirte que me gustaria conocerte pero primero quiero aprender un poco mas tu idioma para poder entendernos

Hotové překlady
Turecky Sana
29
Zdrojový jazyk
Anglicky Köksal is carryin to new office now
Köksal is carryin to new office now

Hotové překlady
Turecky Köksal şimdi yeni ofise taşıyor.
22
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Finsky Oikeanpuolimmainen...
Oikeanpuolimmainen luovutti

Hotové překlady
Anglicky the right side gave up
Turecky sağ taraf vazgeçti.
185
21Zdrojový jazyk21
Portugalsky Você será sempre o primeiro. O melhor Você é...
Você será sempre o primeiro. O melhor
Você é bonito, gentil, educado, sexy, inteligente, quente...tem tudo que qualquer mulher quer e gosta!
Vou aprender sua linguagem e poderemos conversar melhor meu amor.
Eu te amo
seu Bebe♥

Hotové překlady
Turecky Sen her zaman benim bir numaram olacaksın.Sen en iyisisin
28
Zdrojový jazyk
Anglicky cheer up, the worst is yet to come
cheer up, the worst is yet to come

Hotové překlady
Turecky NeÅŸelen
13
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Azerbajdžánsky qeyri Orta Ayyaqabyi
qeyri Orta Ayyaqabyi
This was on a TV ad.. in Australia..
The ad was advertising shoes?!
Please translate to English (Australian).

Hotové překlady
Turecky bundan
Bulharský Oттук нататък - "Орта AяaккabÑŠ".
Anglicky Henceforth Orta Shoes.
Esperantem De nun, "Orta Åœuoj".
82
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Francouzsky Je veux un snowboard neuf...et des ...

Je veux un snowboard neuf...et des amies pour en faire.
Ça m'intéresse si tu m'apprends comment en faire
Quebec French

<edit> "Veux un snow neuf" with "Je veux un snowboard neuf" and "amie" with "amies"</edit> (10/12/francky on a turkishmiss's notification)

Hotové překlady
Turecky Yeni bir snowboard istiyorum...
Anglicky I want a new snowboard... and friends to practise with...
34
Zdrojový jazyk
Srbsky Luce moje mislim na tebe i cekam nedelju
Luce moje mislim na tebe i cekam nedelju
Merci

Hotové překlady
Francouzsky Mon chéri, je pense à toi et j'attends le dimanche.
86
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Bulharský koito ima pauza neka da gi napravi dokato izchaka...
koito ima pauza neka da gi napravi dokato izchaka za tovarvane. posle navrashtane da zabavim zaradi pauza
arkadaslar bu dilin hangi dil oldugunu bilmiyorum telefonuma böyle bir mesaj geldi...turkcesini ögrenmek istiyorum yardım ederseniz sevinirim..hoscakalın

Hotové překlady
Turecky molası olan...
422
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky Bcoz u insist 4 me to come.bt now since u want me...
Bcoz u insist 4 me to come.bt now since u want me to come very much,en i have told u me no money U have to help me.send me an invitation letter. and u must sign it yr bank statements and a letter saying that ul take care of me en that is yr bank statements not 4 anybody else.then a copy of yr passport.u have to mail these to me.then u agree to send me the tickets must return tickets.me here wil pay 4 the visa.my addres of post office is s. c. p,o.box ############### district coast province.
arkadaşım yanıma gelmek için yardım istedi ama ne dedigini tam anlayamadım

<Admin's note : Please no name, no addresses in the text frame, thank you.>

Hotové překlady
Turecky Çünkü, sen bana gelmem için ısrar ettin.
36
11Zdrojový jazyk11
Anglicky You make me happy and you mean a lot to me!
You make me happy and you mean a lot to me!

Hotové překlady
Turecky beni mutlu ediyorsun ve ...
29
Zdrojový jazyk
Anglicky I think the same,its really strange
I think the same,its really strange
<edit> "i" (9th letter of the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit> (10/17/francky)

Hotové překlady
Turecky ben de aynısını düşünürüm...
34
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky kuzzewe ne dıyorsunuz hıc bısı anlamadım
kuzzewe ne dıyorsunuz hıc bısı anlamadım

Hotové překlady
Řecky Kuzzewe τι λες,δεν κατάλαβα τίποτα.
<< Předchozí••••• 1517 •••• 1917 ••• 1997 •• 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 •• 2037 ••• 2117 •••• 2517 ••••• 4517 ••••••Další >>