Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Azerbajdžánsky-Anglicky - qeyri Orta Ayyaqabyi

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AzerbajdžánskyTureckyBulharskýAnglickyEsperantem

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
qeyri Orta Ayyaqabyi
Text
Podrobit se od XtraSimplicity
Zdrojový jazyk: Azerbajdžánsky

qeyri Orta Ayyaqabyi
Poznámky k překladu
This was on a TV ad.. in Australia..
The ad was advertising shoes?!
Please translate to English (Australian).

Titulek
Henceforth Orta Shoes.
Překlad
Anglicky

Přeložil fuyaka
Cílový jazyk: Anglicky

Henceforth, Orta Shoes.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 29 říjen 2008 22:03





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

29 říjen 2008 08:39

Grimoire
Počet příspěvků: 42
Orta Ayyaqabyi being the name of the company should not be translated as Orta Shoe, i guess.

29 říjen 2008 08:48

XtraSimplicity
Počet příspěvků: 1
Okay..
So, it means "Therefore, Orta shoes"?