Hotové překlady

Výsledky 40401 - 40420 z asi 105991

••••• 1521 •••• 1921 ••• 2001 •• 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 •• 2041 ••• 2121 •••• 2521 ••••• 4521 ••••••

Další >>

22 Zdrojový jazyk Da vida, viver cada momento! Da vida, viver cada momento! OlÃ¡ pessoal, estava numa sala de bate papo com alguns colegas e um deles me mandou a seguinte frase "DA VIDA, VIVER CADA MOMENTO" disse que foi escrita em latim mas nÃ£o encontrei em lugar nenhum, ao menos nÃ£o dÃ¡ forma que ele escreveu no texto; a frase em portuguÃªs, eu consegui, com ele, alguns dias depois, serÃ¡ que vocÃªs podem me ajudar a saber a verdadeira traduÃ§Ã£o dessa frase, pode ser em latim ou sÃ¢nscrito. Obrigado pessoal. Hotové překlady Vive omne momentum vitae
26 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Intense as the waves of the sea Intense as the waves of the sea Hotové překlady Intentae velut undae maris
31 Zdrojový jazyk Can you help me remember how to smile Can you help me remember how to smile Vrouwelijk Hotové překlady ×ª×•×›×œ×™ ×œ×¢×–×•×¨ ×œ×™ ×œ×”×™×–×›×¨ ××™×š ×œ×—×™×™×š? Potes memorare me quomodo ridere
15 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð½Ð°ÑÑ ÑÐµ Ð´Ð¾ Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´ Hotové překlady Te in aeternum amabo ×•××”×‘×ª ×¢×•×œ× ××”×‘×ª×™×š
34 Zdrojový jazyk tu boca es mi veneno y tu cuerpo mi muerte tu boca es mi veneno y tu cuerpo mi muerte its kind of corny Hotové překlady Os tuum venenum meum
15 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Meu pai Ã© meu Ãdolo Meu pai Ã© meu Ãdolo Hotové překlady Pater meus idolum meum est
53 Zdrojový jazyk Queria dar-te o mundo, mas para isso teria de... Queria dar-te o mundo, mas para isso teria de abdicar de um mundo. Hotové překlady Volo tibi dare mundum
32 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Caio JÃºlio CÃ©sar - o imperador do mundo. Caio JÃºlio CÃ©sar - o imperador do mundo. Hotové překlady Gaius Julius Caesar â€“ imperator mundi
77 Zdrojový jazyk Ainda que eu ande pelo vale das sombras nÃ£o... Ainda que eu ande pelo vale das sombras da morte, nÃ£o temerei mal algum, pois Deus estÃ¡ comigo. Salmo 23 Hotové překlady Psalmus 23
50 Zdrojový jazyk live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow. live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow. Hotové překlady Vis pour le prÃ©sent, apprends du passÃ©, espÃ¨re pour gÃ¼n vivere oggi, imparare ... vive por hoy Î–Î®ÏƒÎµ Ð–Ð¸Ð²ÐµÐ¹ Ð·Ð° Ð´Ð½ÐµÑ.. Vive pro hodierno TrÄƒieÅŸte pentru astÄƒzi, Ã®nvaÅ£Äƒ de la ziua de ieri ÅŸi sperÄƒ pentru mÃ¢ine. Ø¹Ø´ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ùˆ ØªØ¹Ù„Ù… Ù…Ù† Ø§Ù„Ø§Ù…Ø³ Ùˆ Ø£Ù…Ù„ ÙÙŠ Ø§Ù„ØºØ¯ Ð–Ð¸Ð²Ð¸ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÑˆÐ½Ð¸Ð¼ Ð´Ð½ÐµÐ¼ Lev idag Lev fÃ¶r idag, lÃ¤r frÃ¥n igÃ¥r och ... ×—×™×” ××ª ×”×™×•×, ×œ×ž×“ ×ž×Ÿ ×”××ª×ž×•×œ ×•×§×•×•×” ×œ×ž×—×¨ ElÃ¤ tÃ¤tÃ¤ pÃ¤ivÃ¤Ã¤.. Å»yj dla dnia dzisiejszego! live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperanÃ§a no amanhÃ£. Viu avui, apren d'ahir i tingues esperanÃ§a en demÃ . Ð¶Ð¸Ð²Ð¸ ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ–, Ð²Ñ‡Ð¸ÑÑ Ð²Ñ‡Ð¾Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ñ–Ð¼ Ñ– ÑÐ¿Ð¾Ð´Ñ–Ð²Ð°Ð¹ÑÑ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð°. Lebe fÃ¼r heute... Ã‰lj a mÃ¡nak, tanulj a tegnapbÃ³l Ã©s remÃ©nykedj a holnapban. BugÃ¼n'Ã¼ yaÅŸa... jeto te sotmen, meso nga e djeshmja dhe shpreso per te nesermen.
191 Zdrojový jazyk Amore mio da quando sei entrata nella mia vita... Sei entrata a far parte della mia vita Raluca. il mio pensiero Ã¨ a te e non vedo l'ora di rivederti, riabbracciarti, baciarti e coccolarti. Ti amo piÃ¹ di ogni altra cosa al mondo. Io non ti farÃ² mai del male e voglio solo renderti felice. La traduzione Ã¨ per una ragazza Hotové překlady Ai ajuns sÄƒ faci parte din viaÅ£a mea..
17 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". Eu me perdi na canÃ§Ã£o. Eu me perdi na canÃ§Ã£o. Hotové překlady Me perdidi cantiuncula puerorum
11 Zdrojový jazyk bendita seja. bendita seja. Hotové překlady Es benedicta
16 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". mit hjerte tilhÃ¸rer mit hjerte tilhÃ¸rer Hotové překlady Animo auscultare
59 Zdrojový jazyk Lev ikke i fortiden, DrÃ¸m ikke om fremtiden,... Lev ikke i fortiden, DrÃ¸m ikke om fremtiden, Koncentrer dit sind om nuet. Hotové překlady Don't live in the past, don't dream about the future, focus on today. Noli vivere in praeterito
63 Zdrojový jazyk Love is blind The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return Hotové překlady Dragostea e oarbÄƒ Amor caecus est
56 Zdrojový jazyk My heart burns for you. I love you. You are the... My heart burns for you. I love you. You are the only star in my sky Just a love declaration. It would be so cool if someone could translate it for me ! Thanks in advance (it's VERY important) Hotové překlady Moje srce gori za tobom.Volim te.Ti si... ljubav Meum cor ardet pro te...
17 Zdrojový jazyk "God guide my steps" "God guide my steps" Hotové překlady Dive dirige passus meos "Dio guida i miei passi" DÃ©u, guia les meves passes! God, guide my steps! Dieu guide mes pas Deus guie meus passos ! ... ÎŸ Î˜Î•ÎŸÎ£ ÎšÎ‘Î˜ÎŸÎ”Î—Î“Î•Î™ Î¤Î‘ Î’Î—ÎœÎ‘Î¤Î‘ ÎœÎŸÎ¥ Deus gressus meos duc! Ø§Ù„Ù„Ù‡Ù…Ù‘ Ø£Ø±Ø´Ø¯ Ø®Ø·Ø§ÙŠÙŽ! Â¡Dios, guÃa mis pasos! Gud, led mine skridt! ä¸Šå¸ï¼Œç‚ºæˆ‘æŒ‡å¼•é“è·¯å§ï¼
177 Zdrojový jazyk Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". SÃ©nÃ©que voit des livres dans des bibliothÃ¨ques en... SÃ©nÃ©que voit des livres dans des bibliothÃ¨ques en thuya et en ivoire. Les oeuvres d'auteurs inconnus ne sont pas utiles pour SÃ©nÃ¨que. Dans les bibliothÃ¨ques des maÃ®tres de maison ignorants,tu verras des oeuvres d'auteurs inconnus. Ce sont des phrases diffÃ©rentes. Hotové překlady 3 EinzelsÃ¤tze Ã¼ber Seneca
11 Zdrojový jazyk Si elle savait Si elle savait Edit done according to gamine's suggest /pias 080927. (s'avait --> savait) Hotové překlady i ea sapiat

<< Předchozí

Další >>