Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 85581 - 85600 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 1780 ••••• 3780 •••• 4180 ••• 4260 •• 4274 4275 4276 4277 4278 4279 4280 4281 4282 4283 4284 4285 •• 4300 ••• 4380 •••• 4780 •••••Další >>
133
10Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".10
Francouzsky Attention, toute traduction de texte, dans...
Attention, toute traduction de texte, dans quelque langue que ce soit, n'utilisant pas les diacritiques normalement employés dans cette langue, sera systématiquement rejetée.

Hotové překlady
Španělsky Atención, toda traducción de texto, sea...
Portugalsky Atenção, todas as traduções ...
Rumunsky Atenţie
Italsky Ogni traduzione - senza caratteri corretti - rifiutata
Anglicky Attention!
Turecky Dikkat
36
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Você vai estar sempre dentro do meu coração.
Você vai estar sempre dentro do meu coração.

Hotové překlady
Italsky Resterai sempre nel mio cuore.
17
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Bom dia boa noite
Bom dia

boa noite
Uma parte da minha tatoo

Hotové překlady
Italsky Buon giorno buona notte
85
Zdrojový jazyk
Anglicky love like you've never been hurt
Work like you don't need the money,Dance like no-one is watching,And love like you've never been hurt.

Hotové překlady
Italsky ama come se non fossi mai stata ferita
265
Zdrojový jazyk
Anglicky taduzione
Follow these steps to solve the problem with Hardware (disk drive)

This problem was caused by Hardware (disk drive).

A solution is available that will solve this problem.

Solution

--------------------------------------------------------------------------------, as well as lengthy procedures. Depending on

Hotové překlady
Italsky hardware
105
21Zdrojový jazyk21
Holandsky een vriendin heb je nodig anders vergaat je leven...
een vriendin is belangerijk want anders vergaat je leven maar een beste vriendin dat heb je nodig en ik heb geluk want ik heb er een

Hotové překlady
Anglicky Without a friend, life would be nothing...
Italsky Senza un amico, la vita non avrebbe senso...
36
Zdrojový jazyk
Albánsky hi ti meri je ketu tani me duhet me ik cioa
hi ti meri je ketu
tani me duhet me ik cioa

Hotové překlady
Anglicky hello mery
Francouzsky Bonjour, Mery
Italsky Ciao Mery
11
Zdrojový jazyk
Albánsky zippate la boc
zippate la boc

Hotové překlady
Francouzsky Ferme-la
Anglicky Shut up
Italsky Zitto
210
Zdrojový jazyk
Latinština
Consecutusque cohortes ad Rubiconem flumen, qui...
Consecutusque cohortes ad Rubiconem flumen, qui provinciae ejus finis erat, paulum constitit, ac reputans quantum moliretur, conversus ad proximos : "Etiam nunc" inquit "regredi possumus ; quod si ponticulum transierimus, omnia armis agenda erunt".
Consecutus : ayant rejoint
reputans quantum moliretur : songeant à la portée de son entreprise
C'est un texte de Suétone parlant de César intitulé "Au bord du Rubicon"

Hotové překlady
Francouzsky Au bord du Rubicon
Anglicky Coming up with his troops on the banks of the Rubicon.
335
Zdrojový jazyk
Arabsky عزيزتي ماري حقيقة لا اعلم من اين ابدأ لكني...
عزيزتي ماري

تعجز الكلمات عن وصف اسفي لما حصل بيننا معترفا بانني قد تصرفت بحماقة لان الغضب كان مسيطرا علي. لكن صدقيني لم اغضب كثيرا الا لانني اكن لك في قلبي الكثير من المحبة والاحترام .

وتعبيرا مني عن اسفي واعتذاري لك اهديك هذه الورود متمنيا ان تعود صداقتنا افضل مما كانت وان ننسى كل مافات بغض النظر عمن يتحمل مسؤولية
ماحصل .

المخلص لك : عبدالرحمن
حصل بيني وبين صديقتي سوء تفاهم فكتبت لها هذا الخطاب لاعتذر عن ماحصل

Hotové překlady
Francouzsky Ma très chère Marie, je ne sais par où commencer
53
Zdrojový jazyk
Anglicky nobody wants to see us together but it dont...
nobody wants to see us together but it dont matter no i got you

Hotové překlady
Portugalsky ninguém
122
Zdrojový jazyk
Turecky EÄŸer bir kimseyi kimse sevmiyorsa, bunun sebebini...
Eğer bir kimseyi kimse sevmiyorsa, bunun sebebini araştırmalıdır. Eğer bir kimseyi herkes seviyorsa bunun sebebini de araştırmalıdır. (King Dse)

Hotové překlady
Francouzsky si nul n'aime
8
Zdrojový jazyk
Francouzsky tu me plais
tu me plais

Hotové překlady
Chorvatsky sviđaš mi se
208
Zdrojový jazyk
Francouzsky Ca va bien, merci. Qu'est-ce que tu as fait de b...
Ca va bien, merci.

Qu'est-ce que tu as fait de beau ce week-end?

Tu as prévu de faire quoi ce week-end?

Je suis fatiguée, malade.

Le travail se passe bien? Et les amours?

Tu fais quoi vendredi soir? je peux passer te prendre en roller! ! !
(mort de rire)

Hotové překlady
Anglicky I'm fine
Srbsky Dobro sam, hvala ti.
<< Předchozí•••••• 1780 ••••• 3780 •••• 4180 ••• 4260 •• 4274 4275 4276 4277 4278 4279 4280 4281 4282 4283 4284 4285 •• 4300 ••• 4380 •••• 4780 •••••Další >>