Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Holandsky-Albánsky - Pijn

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HolandskyAlbánsky

Kategorie Poezie

Titulek
Pijn
Text
Podrobit se od liesbetbouckaert
Zdrojový jazyk: Holandsky

In het licht van de maan
Glinstert de glinstering van een traan
Een traan die je niet zomaar liet
Het is het teken van je groot verdriet

Titulek
Dhimbje
Překlad
Albánsky

Přeložil bamberbi
Cílový jazyk: Albánsky

Ne driten e henes
Shkelqen nje shkelqim delikat i nje loti
Nje lot qe ti per asnje arsye nuk do ta lije te binte
Ai eshte shenje e deshperimit tend te madh



Naposledy potvrzeno či editováno cucumis - 10 listopad 2005 10:02