Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Japonsky-Brazilská portugalština - Watahi no Sensei watashi wa

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Japonsky

Brazilská portugalština

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Watahi no Sensei watashi wa
Text Podrobit se od julyana_luna	Zdrojový jazyk: Japonsky Watahi no Sensei watashi wa sabishuku nari massu, anata ga kaeru tokini watashi no koto o wasure nai de kudasai, anata no koto o zutto wasurenai Bokuna anata no koto o rokoni ni omaimassu!!! Dakishimeru,watashi no ishiban no tomodashi Anata no kotoga suki dissu!!!

Titulek	O meu professor
Překlad Brazilská portugalština Přeložil firmeza2	Cílový jazyk: Brazilská portugalština O meu professor Eu irei ficar triste quando voce for embora NÃ£o se esqueÃ§a da minha pessoa eu nunca esquecerei de vocÃª sempre irei pensar em vocÃª eu sou seu amigo nÃºmero 1 eu gosto muito de vocÃª

Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 25 únor 2008 13:29

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		3 únor 2008 02:57
	Angelus Počet příspěvků: 1227	TraduÃ§Ã£o antes da ediÃ§Ã£o: O meu professor Eu irei ficar triste quando voce for embora Nao se esqueÃ§a da minha pessoa eu nunca esqueÃ§erei de vocÃª sempre irei pensar em vocÃŠ eu sou seu amigo numero ! (nÃºmero 1, talvez) eu gosto muito de vocÃª