Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Polsky-Portugalsky - moja kochana chcialbym dac ci calusa...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Polsky

Portugalsky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	moja kochana chcialbym dac ci calusa...
Text Podrobit se od maria_pedro	Zdrojový jazyk: Polsky dzien dobry. moja kochana chcialbym dac ci calusa i powiedziec ze cie kocham

Titulek	OlÃ¡
Překlad Portugalsky Přeložil Angelus	Cílový jazyk: Portugalsky OlÃ¡. Minha querida eu gostaria de te beijar e dizer que te amo.

Naposledy potvrzeno či editováno Sweet Dreams - 5 duben 2008 14:26

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		23 březen 2008 19:25
	Sweet Dreams Počet příspěvků: 2202	Hi! Could you tell me what the source text says, please? Thanks CC: dariajot bonta
		5 duben 2008 13:45
	bonta Počet příspěvků: 218	dzien dobry. moja kochana chcialbym dac ci calusa i powiedziec ze cie kocham Hello. My darling I would like to kiss you and tell you that I love you.
		5 duben 2008 14:25
	Sweet Dreams Počet příspěvků: 2202	Thank you very much!
		5 duben 2008 15:35
	bonta Počet příspěvků: 218	hihihi blushes