Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Esperantem - Juntas para sempre

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Anglicky

Řecky

Esperantem

Holandsky

Turecky

Hebrejsky

Katalánsky

Kategorie Slovo - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Juntas para sempre
Text Podrobit se od Nayara_Men	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Juntas para sempre
Poznámky k překladu	Escolha de frase/palavra para tatuagem. ADMIN'S NOTE : Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

Titulek	Kunaj por Ä‰iam
Překlad Esperantem Přeložil goncin	Cílový jazyk: Esperantem Kunaj por Ä‰iam.
Poznámky k překladu	"Kunigxataj" estas sensenca vorto pro la kunigo de maltransitiviga sufikso "igx" kaj la pasiva sufikso "at". "Kunaj" havas la necesan signifon. ADMIN'S NOTE : Please do not submit anymore request from this text, as it is breaking our rule #[4]. Thank you.

Naposledy potvrzeno či editováno Bamsa

- 20 červenec 2010 21:03