Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Německy - god natt och sov gott. jag vet att det är svärt...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyNěmeckyAnglicky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
god natt och sov gott. jag vet att det är svärt...
Text
Podrobit se od vivi1982
Zdrojový jazyk: Švédsky

god natt och sov gott.
jag vet att det är svärt att förstä mig,men jag vill att du vet att jag verklig tycker om dig.
puss och kram

Titulek
Gute Nacht und schlaf' gut.
Překlad
Německy

Přeložil Rodrigues
Cílový jazyk: Německy

Gute Nacht und schlaf' gut.
Ich weiß, dass es schwer ist, mich zu verstehen, aber ich möchte, dass du weißt, dass ich dich wirklich mag.
Kuss und Umarmung
Poznámky k překladu
translated by pias' bridge,

points shared.
Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 30 duben 2008 21:08