Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Italsky - If there is no trust, then how can there be love?...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyFrancouzskyItalskyRusky

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek
If there is no trust, then how can there be love?...
Text
Podrobit se od ricciola
Zdrojový jazyk: Anglicky

If there is no trust, then how can there be love? And If the both of them are not there then how can there be a relationship?
Poznámky k překladu
It have to be a good translation, it's very important for me en please do it so fast as you can

Titulek
se non c'è fiducia,poi come potrebbe esserci amore
Překlad
Italsky

Přeložil andrewjeff
Cílový jazyk: Italsky

se non c'è fiducia, come potrebbe esserci poi amore ?E se ambo le parti non ci sono, come potrebbe esserci poi un rapporto ?
Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 30 květen 2008 18:43