Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Srbsky-Německy - usne boje vina

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Srbsky

Německy

Kategorie Píseň

Titulek	usne boje vina
Text Podrobit se od CcCc_ladyy	Zdrojový jazyk: Srbsky Usne, usne boje vina ostace ti bez karmina oci ostace bez suza bez dugmeta bijela bluza Usne, usne boje vina ostace ti bez karmina uvenuces k'o mimoza otrovna je moja loza takva ti je takva moja loza

Titulek	Lippen
Překlad Německy Přeložil Rodrigues	Cílový jazyk: Německy Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. Augen bleiben ohne TrÃ¤nen, WeiÃŸe Hemden werden ohne KnÃ¶pfe sein. Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. du wirst verdorren wie eine Mimose vergiftet ist meine Herkunft so ist sie, meine Herkunft.
Poznámky k překladu	translated using english bridge from Roller-Coaster points shared. edited: Augen... derdorren so ist sie.

Naposledy potvrzeno či editováno Bhatarsaigh - 22 červen 2008 13:18

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		19 červen 2008 16:10
	preko Počet příspěvků: 35	Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. Augen bleiben ohne TrÃ¤nen, WeiÃŸe Hemden werden ohne KnÃ¶pfe sein. Lippen, die weinfarbenen Lippen werden ohne Lippenstift auskommen. du wirst verdorren/vertrocknen wie eine Mimose giftig/vergiftet ist meine Herkunft so ist sie, meine Herkunft.