Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Turecky - no se porque te quiero tanto apesar ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyTurecky

Kategorie Chat

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
no se porque te quiero tanto apesar ...
Text
Podrobit se od DANYILIESEL
Zdrojový jazyk: Španělsky

no se porque te quiero tanto apesar de la distancia mis sentimientos son verdaderos, son verdaderos los tuyos?

Titulek
neden bilmiyorum seni bu kadar seviyorum
Překlad
Turecky

Přeložil gülbiz
Cílový jazyk: Turecky

bilmiyorum neden seni bu kadar seviyorum, uzaklığa rağmen hislerim gerçek, seninkiler de gerçek mi?
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 14 září 2008 17:25