Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Rumunsky - "Vei fi Ã®ntotdeauna Ã®n sufletul meu,te iubesc m.!!!"

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Rumunsky

Rumunsky

Řecky

Arabsky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	"Vei fi Ã®ntotdeauna Ã®n sufletul meu,te iubesc m.!!!"
Text k překladu Podrobit se od erik_ralla	Zdrojový jazyk: Rumunsky Vei fi Ã®ntotdeauna Ã®n sufletul meu,te iubesc m.!!!
Poznámky k překladu	Name abbreviated <goncin />. Edits done after Madeleine78's proposal /pias 080719 Before edits: "Vei fi intotdeauna in sufletul meu,te iubesc m.!!!"

Naposledy upravil(a) pias - 19 červenec 2008 23:06

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		19 červenec 2008 23:00
	MÃ¥ddie Počet příspěvků: 1285	Native speaker. Only 2 diacritics missing. It should be: "Vei fi Ã®ntotdeauna Ã®n sufletul meu,te iubesc m.!!!"
		19 červenec 2008 23:03
	pias Počet příspěvků: 8114	Thank you Madeleine, I'll edit to your proposal.
		19 červenec 2008 23:07
	MÃ¥ddie Počet příspěvků: 1285	Thanks Pia!