Překlad - Turecky-Německy - aÅŸkÄ±m sana beni arama ve cagri birakma dedim diye...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Výraz - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	aÅŸkÄ±m sana beni arama ve cagri birakma dedim diye...
Text Podrobit se od arsemia	Zdrojový jazyk: Turecky aÅŸkÄ±m sana beni arama ve cagri birakma dedim diye yanlis anlamadÄ±n dilerim.ben sadece ordan sana cok masraf olsun istemedigim icin sÃ¶yledim.sana kiyamam.

Titulek	mein ....
Překlad Německy Přeložil beyaz-yildiz	Cílový jazyk: Německy Mein Schatz, ich hoffe du hast mich nicht falsch verstanden, als ich gesagt habe, du sollst mich nicht anrufen. Ich habe das nur gesagt, weil ich nicht mÃ¶chte, dass du meinetwegen so viele Ausgaben hast. Ich kÃ¶nnte dich nicht verletzen.

Naposledy potvrzeno či editováno Rodrigues - 12 leden 2010 22:28