Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Indonésan-Anglicky - kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: IndonésanAnglickyArabsky

Kategorie Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang...
Text
Podrobit se od رغده
Zdrojový jazyk: Indonésan

kak raj, kapan bagi saya credit saya mau sekarang kalau tak mau bagi sekarang aku marah sama kakak ok
Poznámky k překladu
رساله تانيه من خدامتي الي شخص

Titulek
Sister Raj
Překlad
Anglicky

Přeložil soy
Cílový jazyk: Anglicky

Sister Raj,

When will you share the credit with me? I want it now. If you don't do it now, I'll be angry with you.
Poznámky k překladu
Kak(=kakak) means older sibling or slightly older person but it is irrespective of gender.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 27 leden 2009 13:32