Traducerea - Azeră-Engleză - qeyri Orta Ayyaqabyi

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	qeyri Orta Ayyaqabyi
Text Înscris de XtraSimplicity	Limba sursă: Azeră qeyri Orta Ayyaqabyi
Observaţii despre traducere	This was on a TV ad.. in Australia.. The ad was advertising shoes?! Please translate to English (Australian).

Titlu	Henceforth Orta Shoes.
Traducerea Engleză Tradus de fuyaka	Limba ţintă: Engleză Henceforth, Orta Shoes.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 29 Octombrie 2008 22:03

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		29 Octombrie 2008 08:39
	Grimoire Numărul mesajelor scrise: 42	Orta Ayyaqabyi being the name of the company should not be translated as Orta Shoe, i guess.
		29 Octombrie 2008 08:48
	XtraSimplicity Numărul mesajelor scrise: 1	Okay.. So, it means "Therefore, Orta shoes"?