Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Azerbaiyano-Inglés - qeyri Orta Ayyaqabyi

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Azerbaiyano

Turco

Búlgaro

Inglés

Esperanto

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	qeyri Orta Ayyaqabyi
Texto Propuesto por XtraSimplicity	Idioma de origen: Azerbaiyano qeyri Orta Ayyaqabyi
Nota acerca de la traducción	This was on a TV ad.. in Australia.. The ad was advertising shoes?! Please translate to English (Australian).

Título	Henceforth Orta Shoes.
Traducción Inglés Traducido por fuyaka	Idioma de destino: Inglés Henceforth, Orta Shoes.

Última validación o corrección por lilian canale

- 29 Octubre 2008 22:03

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Octubre 2008 08:39
	Grimoire Cantidad de envíos: 42	Orta Ayyaqabyi being the name of the company should not be translated as Orta Shoe, i guess.
		29 Octubre 2008 08:48
	XtraSimplicity Cantidad de envíos: 1	Okay.. So, it means "Therefore, Orta shoes"?