Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - millyetcyim gözüm karadır...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Hovorový jazyk

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
millyetcyim gözüm karadır...
Text
Podrobit se od vovere
Zdrojový jazyk: Turecky

millyetcyim gözüm karadır yaparım dediysem kesin yapmam sesim solum cıkmıyorsa korkun kesin yaprım hic acımam
Poznámky k překladu
about somebody

Titulek
Meaning only
Překlad
Anglicky

Přeložil kfeto
Cílový jazyk: Anglicky

I'm patriotic, I'm resolute;
If I've said I'd do it, certainly I won't;
If I remain silent, beware, because I'll do it, mercilessly...
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 4 listopad 2008 13:24





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

30 říjen 2008 18:49

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
weird...

be ware ---> beware

30 říjen 2008 19:42

kfeto
Počet příspěvků: 953
thanks