Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - uÄŸruna ya Rab ne güneÅŸler batıyor!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
uğruna ya Rab ne güneşler batıyor!
Text
Podrobit se od rappforever
Zdrojový jazyk: Turecky

uğruna ya Rab ne güneşler batıyor!

Titulek
the sun
Překlad
Anglicky

Přeložil handyy
Cílový jazyk: Anglicky

My God, for Your sake, how many suns set!
Poznámky k překladu
Its original:

"Oh my God, for one crescent's sake, how many suns set!".

P.S.: The sun is used as plural in the original text.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 30 leden 2009 23:56