Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Turecky - poesia Nazim Hikmet

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyItalsky

Kategorie Poezie

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
poesia Nazim Hikmet
Text k překladu
Podrobit se od mymonix
Zdrojový jazyk: Turecky

en güzel deniz:
henüz gidilmemiş olanidir.
en güzel çokuk:
henüz büyümedi.
en güzel günlerimiz:
henüz yaşamadiklarımız.
ve sana söylemek
istediğim en güzel söz:
henüz söylememiş
olduğum sözdür .....
Poznámky k překladu
.... grazie a tutti per l'aiuto
30 leden 2009 22:38





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

9 květen 2010 20:19

merdogan
Počet příspěvků: 3769
en güzel çokuk..>en güzel çocuk: