Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Dánsky-Německy - Ã†gte kÃ¦rlighed varer evigt

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Dánsky

Anglicky

Německy

Latinština

Kategorie Poezie - Láska / Přátelství

Titulek	Ã†gte kÃ¦rlighed varer evigt
Text Podrobit se od gamine	Zdrojový jazyk: Dánsky Ã†gte kÃ¦rlighed varer evigt

Titulek	Wahre Liebe wÃ¤hrt ewig
Překlad Německy Přeložil gamine	Cílový jazyk: Německy Wahre Liebe wÃ¤hrt ewig

Naposledy potvrzeno či editováno italo07 - 8 březen 2009 17:15

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		8 březen 2009 16:56
	iamfromaustria Počet příspěvků: 1335	Ich fÃ¤nde "Wahre Liebe wÃ¤hrt ewig" schÃ¶ner. "dauert" hat fÃ¼r mich schon so einen Endcharakter, so im Sinne von "Wie lang dauert das denn noch?".
		8 březen 2009 17:15
	italo07 Počet příspěvků: 1474	Du hast recht
		8 březen 2009 20:03
	gamine Počet příspěvků: 4611	Ja, ich denke auch das Heidrun hast recht. Viele Danke. Ich versuche, ein Tag will mein Deutch zurÃ¼ck kommen mit zwei Eksperten wie Ihnen.