Překlad - Italsky-Anglicky - L'essenza della vita dell'uomo

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Poezie

Titulek	L'essenza della vita dell'uomo
Text Podrobit se od Mattissimo	Zdrojový jazyk: Italsky Ciascuno Ã¨ perchÃ© Ã¨ stato. Ciascuno sarÃ perchÃ© Ã¨.
Poznámky k překladu	Questa Ã¨ una brevissima poesia composta da me stesso. Cortesemente, potreste tradurre anche il titolo?

Titulek	Essence of human life
Překlad Anglicky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Anglicky Everyone is for having been. Everyone will be for being.
Poznámky k překladu	Literally: Everyone is because he has been Everyone will be because he is

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591

- 25 duben 2009 23:32