 Tercüme - İtalyanca-İngilizce - L'essenza della vita dell'uomo
Şu anki durum Tercüme
Kategori Şiir | L'essenza della vita dell'uomo | | Kaynak dil: İtalyanca
Ciascuno è
perché è stato.
Ciascuno sarÃ
perché è. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Questa è una brevissima poesia composta da me stesso. Cortesemente, potreste tradurre anche il titolo? |
|
| | | Hedef dil: İngilizce
Everyone is
for having been.
Everyone will be
for being. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Literally:
Everyone is
because he has been
Everyone will be
because he is |
|
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 25 Nisan 2009 23:32
| 
Favori tercümeler
