Překlad - Anglicky-Španělsky - how to love

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Titulek	how to love
Text Podrobit se od jiuona	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil buketnur If someone doesn't love you like you want, it doesn't mean that he doesn't love you with his whole existence.
Poznámky k překladu	here isn't any gender in Turkish, I used "he" in this translation, it can be both he or she.

Titulek	Si alguien no te ama como tÃº quieres,...
Překlad Španělsky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Španělsky Si alguien no te ama como tÃº quieres, no significa que no te ame con todo su ser.

Naposledy potvrzeno či editováno Isildur__ - 8 červenec 2009 21:10