Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Srbsky-Italsky - nismo imali juce,ne znamo da li cemo imati...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: SrbskyItalsky

Kategorie Věta

Titulek
nismo imali juce,ne znamo da li cemo imati...
Text
Podrobit se od rutina
Zdrojový jazyk: Srbsky

nismo imali juce,ne znamo da li cemo imati sutra,ali sigurno imamo danas.

Titulek
Abbiamo...
Překlad
Italsky

Přeložil kathyaigner
Cílový jazyk: Italsky

Non abbiamo avuto ieri, non sappiamo se avremo domani, ma certamente abbiamo oggi.
Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 19 únor 2010 18:45





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

13 únor 2010 17:42

itgiuliana
Počet příspěvků: 55
"NON abbiamo avuto ieri..." The rest is fine.

14 únor 2010 10:05

kathyaigner
Počet příspěvků: 42
Correction: Non abbiamo avuto ieri...

17 únor 2010 21:47

ali84
Počet příspěvků: 427
Ho corretto, grazie itgiuliana.. rimetto in votazione!