Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Věta - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu...
Text
Podrobit se od khouan
Zdrojový jazyk: Turecky

Bilmem, içimden geldi. Resim çok masum bir kere, onu söyleyeyim.
Poznámky k překladu
Before edit: ''bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu söliim''

Titulek
I don't know, I just felt like.
Překlad
Anglicky

Přeložil cheesecake
Cílový jazyk: Anglicky

I don't know, I just felt like it. The photo is just very innocent, I must say.
Poznámky k překladu
let me say that= I shall say that
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 27 říjen 2009 10:46





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

26 říjen 2009 12:39

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Before edits:

I don't know, I just felt like. The photo is just very innocent, let me say that.