Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Italsky-Rusky - Cara, sei molto buona e io voglio stare con te
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
Cara, sei molto buona e io voglio stare con te
Text
Podrobit se od
Юльчик
Zdrojový jazyk: Italsky
Cara, sei molto buona e io voglio stare con te.
Poznámky k překladu
Before edits: Cara sei molto buona e io vogilo stare con te <Freya>
Titulek
признание
Překlad
Rusky
Přeložil
barbaris92
Cílový jazyk: Rusky
ДорогаÑ, ты очень хорошаÑ, и Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ быть Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹.
Poznámky k překladu
хорошаÑ/добраÑ
Naposledy potvrzeno či editováno
Sunnybebek
- 12 říjen 2010 12:11
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
12 říjen 2010 06:40
Siberia
Počet příspěvků: 611
Ð’Ñе-таки Ñ Ð·Ð° "хорошую", может быть даже "замечательную". ПроÑто у Ð½Ð°Ñ Ñкорее Ñкажут "ты чудеÑнаÑ/замечательнаÑ/Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ, и Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ быть Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹"