Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Japonsky - Te Amo Filho!!!

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Japonsky

Titulek	Te Amo Filho!!!
Text Podrobit se od Lilian Mity	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština FILHO TE AMO MUITO E ESTOU COM MUITA SAUDADE DE TI,ESPERO QUE TUDD DÃŠ CERTO PARA TI,ESTAREI SEMPRE TORCENDO POR VC,TE AMO MUITO DA SUA MAMÃƒE!!!

Titulek	æ¯åã‚ˆã€æ„›ã—ã¦ã„ã¾ã™
Překlad Japonsky Přeložil milenabg	Cílový jazyk: Japonsky æ¯åã‚ˆã€ãŠã¾ãˆã‚’ã¨ã¦ã‚‚æ„›ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ä¼šãˆãªãã¦ã¨ã¦ã‚‚å¯‚ã—ã„ã€‚ã™ã¹ã¦ãŒã†ã¾ãã„ãã¾ã™ã‚ˆã†ã«ã€‚ã„ã¤ã‚‚ã€ãŠã¾ãˆã‚’å¿œæ´ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãŠæ¯ã•ã‚“ã¯ã€ãŠã¾ãˆã‚’ã¨ã¦ã‚‚æ„›ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
Poznámky k překladu	Romaji: Okosan,boku wa kimi ga daisuki desu. Totemo anata ga koishii desu. Subeteã€€umakuã€€ikimasu yo. Itsumo anata no koto wo omotte imasu. Watashi vwa anata no koto wo totemo aishiteimasu. Okaasan.

Naposledy potvrzeno či editováno shiyuan - 30 září 2006 11:14