Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Latinština - kort kan jeg opsummere hvad livet har lært mig:...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyLatinština

Kategorie Poezie

Titulek
kort kan jeg opsummere hvad livet har lært mig:...
Text
Podrobit se od sashakamprad
Zdrojový jazyk: Dánsky

kort kan jeg opsummere hvad livet har lært mig: det går videre
Poznámky k překladu
Bridge: shortly can I sum up what life has taught me: it goes on". /gamine

Titulek
Summatim describere possum quod vita me docuit: ea progreditur.
Překlad
Latinština

Přeložil alexfatt
Cílový jazyk: Latinština

Summatim describere possum quod vita me docuit: ea progreditur.
Naposledy potvrzeno či editováno Aneta B. - 17 květen 2012 22:10





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

17 květen 2012 21:20

Aneta B.
Počet příspěvků: 4487
Hi Alex!
How about "absolvere" --> "summatim describere".

17 květen 2012 22:05

alexfatt
Počet příspěvků: 1538
Much better!

17 květen 2012 22:10

Aneta B.
Počet příspěvků: 4487