Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Danois-Latin - kort kan jeg opsummere hvad livet har lært mig:...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Poésie
Titre
kort kan jeg opsummere hvad livet har lært mig:...
Texte
Proposé par
sashakamprad
Langue de départ: Danois
kort kan jeg opsummere hvad livet har lært mig: det går videre
Commentaires pour la traduction
Bridge: shortly can I sum up what life has taught me: it goes on". /gamine
Titre
Summatim describere possum quod vita me docuit: ea progreditur.
Traduction
Latin
Traduit par
alexfatt
Langue d'arrivée: Latin
Summatim describere possum quod vita me docuit: ea progreditur.
Dernière édition ou validation par
Aneta B.
- 17 Mai 2012 22:10
Derniers messages
Auteur
Message
17 Mai 2012 21:20
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Hi Alex!
How about "absolvere" --> "summatim describere".
17 Mai 2012 22:05
alexfatt
Nombre de messages: 1538
Much better!
17 Mai 2012 22:10
Aneta B.
Nombre de messages: 4487