Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Latijn - kort kan jeg opsummere hvad livet har lært mig:...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensLatijn

Categorie Poëzie

Titel
kort kan jeg opsummere hvad livet har lært mig:...
Tekst
Opgestuurd door sashakamprad
Uitgangs-taal: Deens

kort kan jeg opsummere hvad livet har lært mig: det går videre
Details voor de vertaling
Bridge: shortly can I sum up what life has taught me: it goes on". /gamine

Titel
Summatim describere possum quod vita me docuit: ea progreditur.
Vertaling
Latijn

Vertaald door alexfatt
Doel-taal: Latijn

Summatim describere possum quod vita me docuit: ea progreditur.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Aneta B. - 17 mei 2012 22:10





Laatste bericht

Auteur
Bericht

17 mei 2012 21:20

Aneta B.
Aantal berichten: 4487
Hi Alex!
How about "absolvere" --> "summatim describere".

17 mei 2012 22:05

alexfatt
Aantal berichten: 1538
Much better!

17 mei 2012 22:10

Aneta B.
Aantal berichten: 4487