Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Latinština - Heureux soient les fêlés, car ils ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyItalskyLatinština

Kategorie Výraz

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Heureux soient les fêlés, car ils ...
Text
Podrobit se od sabinepsg
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière.

Titulek
Beati dementes, quoniam...
Překlad
Latinština

Přeložil Casio de Granada
Cílový jazyk: Latinština

Beati dementes, quoniam ipsi lucem amittent
Naposledy potvrzeno či editováno Aneta B. - 10 září 2013 17:21





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

30 červenec 2013 12:37

Aneta B.
Počet příspěvků: 4487
Hi Casio,
Excelent translation! I have only one suggestion if you don't mind. How about:

"Beati dementes, quoniam ipsi lucem transire amittent"?