Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Français-Latin - Heureux soient les fêlés, car ils ...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Heureux soient les fêlés, car ils ...
Texte
Proposé par
sabinepsg
Langue de départ: Français
Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière.
Titre
Beati dementes, quoniam...
Traduction
Latin
Traduit par
Casio de Granada
Langue d'arrivée: Latin
Beati dementes, quoniam ipsi lucem amittent
Dernière édition ou validation par
Aneta B.
- 10 Septembre 2013 17:21
Derniers messages
Auteur
Message
30 Juillet 2013 12:37
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Hi Casio,
Excelent translation! I have only one suggestion if you don't mind. How about:
"Beati dementes, quoniam ipsi lucem
transire
amittent"?