Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Anglicky - Bonjour nous gardons un excellent souvenir de...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Anglicky

Kategorie Dopis / Email - Zábava / Cestování

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Bonjour nous gardons un excellent souvenir de...
Text Podrobit se od tewap	Zdrojový jazyk: Francouzsky Bonjour nous gardons un excellent souvenir de notre voyage avec toi! Comme promis, nous t'envoyons quelques photos de ce voyage. en esperant avoir Ã nouveau de tes nouvelles, On t'embrasse AmitiÃ©s
Poznámky k překladu	Nous sommes partis en Mongolie avec un chauffeur et une cuisiniÃ¨re mongole qui ne parlent ni francais ni anglais...

Titulek	Hello We keep an excellent memory about.....
Překlad Anglicky Přeložil steffy 1	Cílový jazyk: Anglicky Hello We have excellent memories of our trip with you! As promised, we are sending you some pictures of this trip. Hope to hear from you again. Hugs, Yours.

Naposledy potvrzeno či editováno Lein - 20 září 2013 10:52

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		20 září 2013 08:19
	Kai Tachikawa1 Počet příspěvků: 11	As promised, we are sending you some photos from the trip and hoping to hear from you again.
		20 září 2013 12:58
	steffy 1 Počet příspěvků: 24	Comme promis, nous t'envoyons quelques photos de ce voyage. Comme promis, nous t'envoyons quelques photos du voyage et espÃ©rons avoir encore de tes nouvelles.