Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Řecky - acid curd cheese

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyFrancouzskyRumunskyŘecky

Kategorie Výraz

Titulek
acid curd cheese
Text
Podrobit se od xristos
Zdrojový jazyk: Anglicky

acid curd cheese
Poznámky k překladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek
όξινο τετηγμένο τυρί
Překlad
Řecky

Přeložil irini
Cílový jazyk: Řecky

όξινο τετηγμένο τυρί
Poznámky k překladu
Όπως είπα ΔΕΝ συνάντησα πουθενά τον όρο αλλά
α) acid σε όλες τις άλλες "τυροκομικές" περιπτώσεις σήμαινει "όξινο"
β) curd cheese σημαίνει τετηγμένο τυρί

Πρόσφέρω λοιπόν αυτή τη μετάφραση με πάσα επιφύλαξη.
Naposledy potvrzeno či editováno irini - 31 leden 2007 18:35