Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Japonsky - - moto power - unic - street warrior

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Japonsky

Kategorie Firma/práce

Titulek	- moto power - unic - street warrior
Text Podrobit se od maria 1974	Zdrojový jazyk: Anglicky - moto power - unic - street warrior
Poznámky k překladu	- moto power is name of a shop <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek	ãƒ¢ãƒˆ ãƒ‘ãƒ¯ãƒ¼ã€€ã‚¦ãƒ‹ã‚³ã€€ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆé—˜å£«
Překlad Japonsky Přeložil casper tavernello	Cílový jazyk: Japonsky ãƒ¢ãƒˆ ãƒ‘ãƒ¯ãƒ¼ ã‚¦ãƒ‹ã‚³ ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆé—˜å£«
Poznámky k překladu	mo-to pa-wa u-ni-ko su-to-ri-to to-shi <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naposledy potvrzeno či editováno pias - 17 prosinec 2010 17:32

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		19 duben 2007 23:45
	casper tavernello Počet příspěvků: 5057	I think she wanted only tranliteration of "street warrior". Maybe a name of a motorcycle store or an existing mark of motorcycle boots.
		19 únor 2008 13:01
	smy Počet příspěvků: 2481	Are these isolated words? CC: Polar Bear
		19 únor 2008 18:55
	Polar Bear Počet příspěvků: 4	Yes, I think so.