Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Čínsky (zj.) - Pour utiliser ce live chat il faut un client mIRC...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Španělsky

Rusky

Holandsky

Anglicky

Portugalsky

Turecky

Italsky

Německy

Čínsky (zj.)

Arabsky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Počítače / Internet

Titulek	Pour utiliser ce live chat il faut un client mIRC...
Text Podrobit se od Tantine	Zdrojový jazyk: Francouzsky Pour utiliser ce live chat il faut un client mIRC ou IRC Le serveur: irc.wirednetwork.org port: 6667 le canal: #teratoma Besoin d'informations, d'aide, d'explications pour se connecter? Email Ruth Ã ruthkt@wanadoo.fr
Poznámky k překladu	Le mot "teratoma" doit Ãªtre laissÃ© en anglais J'ai le texte en anglais si le traducteur/trice en a besoin

Titulek	å¦‚æžœæ‚¨æƒ³èŠå¤©æ‚¨å¿…é¡»å®‰è£…mIRC
Překlad Čínsky (zj.) Přeložil evelocity	Cílový jazyk: Čínsky (zj.) å¦‚æžœæ‚¨æƒ³èŠå¤©æ‚¨å¿…é¡»å®‰è£…mIRC æœåŠ¡å™¨åœ°å€ä¸ºï¼širc.wirednetwork.org ç«¯å£ï¼š6667 é¢‘é“ï¼š#teratoma è¿˜éœ€è¦è¿žæŽ¥çš„ä¿¡æ¯ï¼Œå¸®åŠ©ï¼Œè§£é‡Šå—ï¼Ÿ è¯·å‘é€é‚®ä»¶ç»™ï¼šruthkt@wanadoo.fr
Poznámky k překladu	Colloquial term for "chat" was used.

Naposledy potvrzeno či editováno pluiepoco - 13 červen 2007 23:19