Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - Among the blind the one-eyed man is king.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyBrazilská portugalština

Kategorie Věta - Vzdělání

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Among the blind the one-eyed man is king.
Text
Podrobit se od karen oliveira
Zdrojový jazyk: Anglicky

Among the blind the one-eyed man is king.

Titulek
Versão em inglês de:
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil casper tavernello
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Em terra de cego quem tem um olho é rei.
Poznámky k překladu
Suponho que seja <<blind>>
Literalmente: Dentre os cegos quem tem um olho (one-eyed = o caolho) é rei.
Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 27 září 2007 16:48