Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Arabsky - J'ai bu le jus de mots qui coulent de ta bouche,...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyArabsky

Titulek
J'ai bu le jus de mots qui coulent de ta bouche,...
Text
Podrobit se od ksamajed
Zdrojový jazyk: Francouzsky

J'ai bu le jus de mots qui coulent de ta bouche, qui fait entrer par la porte de ton cœur vers un jardin de douceur, des sensations arrosées au fond d'un jardin de bonheur, et j'ai pu savoir que mes poèmes résident dans la lumière de tes yeux.

Titulek
شربت عصير الكلمات التي تسيل من فمك...
Překlad
Arabsky

Přeložil hisabre
Cílový jazyk: Arabsky

شربت عصير الكلمات التي تسيل من فمك،التي تدخل من بوابة قلبك نحو بستان من اللين، أحاسيس ترش في جوف حديقة من السعادة, و أدركت ان أشعاري تقطن في نور عيونك.
Naposledy potvrzeno či editováno elmota - 6 listopad 2007 10:23