Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Arabų - J'ai bu le jus de mots qui coulent de ta bouche,...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųArabų

Pavadinimas
J'ai bu le jus de mots qui coulent de ta bouche,...
Tekstas
Pateikta ksamajed
Originalo kalba: Prancūzų

J'ai bu le jus de mots qui coulent de ta bouche, qui fait entrer par la porte de ton cœur vers un jardin de douceur, des sensations arrosées au fond d'un jardin de bonheur, et j'ai pu savoir que mes poèmes résident dans la lumière de tes yeux.

Pavadinimas
شربت عصير الكلمات التي تسيل من فمك...
Vertimas
Arabų

Išvertė hisabre
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

شربت عصير الكلمات التي تسيل من فمك،التي تدخل من بوابة قلبك نحو بستان من اللين، أحاسيس ترش في جوف حديقة من السعادة, و أدركت ان أشعاري تقطن في نور عيونك.
Validated by elmota - 6 lapkritis 2007 10:23