Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Hebrejsky-Anglicky - ×—×’ שמח ×× ×©×™×™×™×™×™×™×™×™×™×™×
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
×—×’ שמח ×× ×©×™×™×™×™×™×™×™×™×™×™×
Text
Podrobit se od
acarlaq
Zdrojový jazyk: Hebrejsky
×—×’ שמח ×× ×©×™×™×™×™×™×™×™×™×™×™×
Titulek
happy holiday
Překlad
Anglicky
Přeložil
dramati
Cílový jazyk: Anglicky
Happy holiday, people!
Naposledy potvrzeno či editováno
kafetzou
- 9 říjen 2007 06:13
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
2 říjen 2007 07:26
Tantine
Počet příspěvků: 2747
Hi Dramati
Is this "Happy Holiday, people" or "Happy, holdiay people"?
Bises
Tantine
8 říjen 2007 21:56
kafetzou
Počet příspěvků: 7963
Is this "Happy Holiday, (to) everybody" or "Happy holiday revelers"?
CC:
ahikamr
9 říjen 2007 04:30
ahikamr
Počet příspěvků: 51
Happy holiday, (to) everybody.
9 říjen 2007 06:12
kafetzou
Počet příspěvků: 7963
OK - thanks; I've added the comma and I'll validate the translation.