Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Давньоєврейська-Англійська - ×—×’ שמח אנשיייייייייים

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДавньоєврейськаАнглійськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
חג שמח אנשיייייייייים
Текст
Публікацію зроблено acarlaq
Мова оригіналу: Давньоєврейська

חג שמח אנשיייייייייים

Заголовок
happy holiday
Переклад
Англійська

Переклад зроблено dramati
Мова, якою перекладати: Англійська

Happy holiday, people!
Затверджено kafetzou - 9 Жовтня 2007 06:13





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

2 Жовтня 2007 07:26

Tantine
Кількість повідомлень: 2747
Hi Dramati

Is this "Happy Holiday, people" or "Happy, holdiay people"?

Bises
Tantine

8 Жовтня 2007 21:56

kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
Is this "Happy Holiday, (to) everybody" or "Happy holiday revelers"?

CC: ahikamr

9 Жовтня 2007 04:30

ahikamr
Кількість повідомлень: 51
Happy holiday, (to) everybody.

9 Жовтня 2007 06:12

kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
OK - thanks; I've added the comma and I'll validate the translation.