Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Irský - hello my friend, how are you feeling, anyway...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta - Každodenní život
Titulek
hello my friend, how are you feeling, anyway...
Text
Podrobit se od
spacer
Zdrojový jazyk: Anglicky
hello my friend, how are you feeling, anyway saturday night was a really good night, hope to do it again soon.
Poznámky k překladu
this is a translation to a friend who i met on saturday night and have not seen in a while and found out that he was studying the irish language.
Titulek
Dia dhúit a chara, cáidé mar atá tú, bhuel...
Překlad
Irský
Přeložil
Aoife
Cílový jazyk: Irský
Dia dhúit a chara, cáidé mara atá tú, bhuel bhà oÃche Satharn ina oÃche an mhaith, ba bhreá liom é a dhéanamh arÃs go luath.
Naposledy potvrzeno či editováno
Dewan
- 15 červen 2009 17:29