Překlad - Italsky-Rumunsky - Casa mia...casa tua.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta - Každodenní život

Titulek	Casa mia...casa tua.
Text Podrobit se od fedeton	Zdrojový jazyk: Italsky Casa mia...casa tua.
Poznámky k překladu	Inglese GB Arabo standard e Arabo egiziano Norvegese Bokmal

Titulek	Casa mea ... casa ta
Překlad Rumunsky Přeložil anealin	Cílový jazyk: Rumunsky Casa mea ... casa ta
Poznámky k překladu	The translation is literal. In the event the author wanted to show friendly attitute to the guests, then - Casa mea e casa ta/ Simte-te ca acasa

Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 24 říjen 2007 16:09