Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Serbian-Romanian - laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki...
Text
Submitted by
delisor
Source language: Serbian
laku noci ljubav moj i bog da bude kon tebe svaki dan
Title
Noapte bună, iubirea mea
Translation
Romanian
Translated by
iepurica
Target language: Romanian
Noapte bună, iubirea mea, fie ca Dumnezeu să fie cu tine în fiecare zi!
Remarks about the translation
Din nou, traducere făcută cu ajutorul lui Roller-coaster care a furnizat "podul" în limba engleză.
Validated by
azitrad
- 9 April 2008 12:03
Last messages
Author
Message
8 April 2008 20:52
azitrad
Number of messages: 970
The translation from English is really great!
I could use some help here, to be sure...