Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Russian - Peace Links

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPolishRussian

Category Web-site / Blog / Forum

Title
Peace Links
Text
Submitted by ameptco
Source language: English

Peace Links

Title
Cсылки по теме «Мир»
Translation
Russian

Translated by Guzel_R
Target language: Russian

Cсылки по теме «Мир»
Remarks about the translation
// Garret
Validated by Garret - 20 May 2008 08:12





Last messages

Author
Message

16 May 2008 07:53

Garret
Number of messages: 168
This cannot be transtated word-by-word

First let Ameptco define context

CC: RainnSaw Melissenta afkalin

18 May 2008 19:42

Guzel_R
Number of messages: 225
I saw how this sentense was translated in Polish as far as I can understand the context is like mine one.
I asked Ameptco to define his sentense but don't have an answer yet.

19 May 2008 07:21

Garret
Number of messages: 168
So, lets wait

19 May 2008 08:38

ameptco
Number of messages: 1
"Peace Links" is a Menu tittle for my website.
Means internet links to Websites about Peace.
I hope I am clear enough

19 May 2008 10:11

Guzel_R
Number of messages: 225
Thanks a lot.