Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Bulgarian - Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ ÐµÐ´Ð½Ð° ÑÐµÐ½Ñ‚ÐµÐ½Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¨ÐµÐºÑÐ¿Ð¸Ñ€

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Bulgarian

This translation request is "Meaning only".

Title	Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ ÐµÐ´Ð½Ð° ÑÐµÐ½Ñ‚ÐµÐ½Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¨ÐµÐºÑÐ¿Ð¸Ñ€
Text Submitted by bobtod	Source language: English 'Things wone are done; joys soul lies in the doing'
Remarks about the translation	This is Shakespeare

Title	Ð—Ð°Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÑ‰Ð° ÑÐ° ÑÐ²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸...
Translation Bulgarian Translated by ViaLuminosa	Target language: Bulgarian Ð—Ð°Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÑ‰Ð° ÑÐ° ÑÐ²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸; Ñ€Ð°Ð´Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð´ÑƒÑˆÐ°Ñ‚Ð° ÑÐµ ÐºÑ€Ð¸Ðµ Ð²ÑŠÐ² Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½ÐµÑ‚Ð¾.
Remarks about the translation	ÐžÐ¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð° ÑÑŠÐ¼ ÑÐµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð¼ Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð°.

Validated by ViaLuminosa - 2 July 2008 21:30