Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Italian - redescubrir

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portaingéilis (na Brasaíle)

Italian

Category Song

This translation request is "Meaning only".

Title	redescubrir
Text Submitted by laura55	Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) Como se fora Brincadeira de roda MemÃ³ria Jogo do trabalho Na danÃ§a das mÃ£os Macias O suor dos corpos Na canÃ§Ã£o da vida HistÃ³ria O suor da vida No calor de irmÃ£os Magia

Title	Riscoprire
Translation Italian Translated by goncin	Target language: Italian Come se fosse stato Gioco in cerchio Ricordo Gioco del lavoro Nella danza delle mani Morbide Il sudore dei corpi Nella canzone della vita Storia Il sudore della vita Nel calore dei fratelli Magia

Validated by ali84 - 2 August 2008 18:39

Last messages

	Author	Message
		31 July 2008 00:34
	italo07 Number of messages: 1474	-Storia -Nel caloredei fratelli sounds better
		31 July 2008 02:34
	goncin Number of messages: 3706	Grazie tante, italo!