Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Hebrew-Spanish - ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Hebrew

Portaingéilis (na Brasaíle)

English

Spanish

Greek

Latin

This translation request is "Meaning only".

Title	×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥
Text Submitted by AndrÃ© Quirino	Source language: Hebrew ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥
Remarks about the translation	InglÃªs: Dos EUA. Este texto foi extraÃdo da BÃblia Sagrada (Gn 1.1). edit Urah taw Mymsh ta Myhla arb tysarb with ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥ /edit

Title	En el principio
Translation Spanish Translated by Nath Eugned	Target language: Spanish En el principio, Dios creÃ³ los cielos y la tierra.

Validated by lilian canale

- 2 October 2008 15:29

Last messages

	Author	Message
		2 October 2008 04:15
	pirulito Number of messages: 1180	Es mÃ¡s usual escuchar "cielo" en singular: En el principio, Dios creÃ³ el cielo y la tierra.